Get Back To 人生 (get back to jinsei) (tradução)

Original

Official HIGE DANdism

Compositor: Satoshi Fujihara

Dados que não podem ser salvos, meu cérebro parece que vai explodir
Mesmo se eu pensar sobre isso
Não pareço ter muita capacidade

Escondendo sob um manto
Dias de memorização forçada que parecem que vão me sobreaquecer
A síndrome da resposta impregnada, parece mais difícil não me importar com ela

Os resquícios de garotos que são ambiciosos
Se tornaram robôs produzidos em massa
Isso é insuportável, que seja recompensador
Pelo menos agora, só por enquanto

Não estou satisfeito
Tudo bem me sentir como um reclamador teimoso
Se você puder colocar um pouco de graxa na dor
E rigidez no meu pescoço e ombros, faça agora
A euforia que me foi tirada, por favor, devolva imediatamente
Já está mais do que vencida, não está? Oh yeah
Por enquanto, só um pouquinho
Vou soltar a voz do meu coração em 100 decibéis, mesmo que cause um tumulto
Vamos voltar à vida
No meu próprio ritmo, voltar à vida
Vamos voltar à vida

Cuidadosamente ajusto minha atitude para não ser odiado
Fui tão correto que parece que perdi o amor e o encanto
Mas levante o rosto, e com o nariz empinado, o mundo ganha cor
Vamos viver cometendo erros
Abraçando o que podemos pensar, mesmo que seja embaraçoso

Dizer que garotas devem ser ambiciosas, não existe
Isso é só picuinha
Não te faz parecer sábio
Rejeite isso, e em meio ao consenso
Vamos ficar rodeados apenas pelo que gostamos

Não quero hesitar, tudo bem parecer um jogador com má gestão de crise, ok
Mesmo que não seja um combo perfeito
Mesmo que não seja sem dano
Já completei, mais que as estrelas e as notas, o que eu queria era
Este momento que parece prestes a se quebrar

A dopamina derrama de alegria, todo o meu ser quer dançar com você
Sem ligar para os olhares e ouvidos dos outros
Faça como quiser, por favor, se alegre, vamos voltar à vida
A dopamina derrama de alegria
Eu e você somos recompensados, já abandonei essa sensação de perfeição
Faça como quiser, por favor, se alegre, vamos voltar à vida

No meu próprio ritmo, voltar à vida
Faça como quiser, por favor, se alegre, vamos voltar à vida